Un oximoron es una figura literaria consistente en aplicar a una palabra un epíteto que, aparentemente, la contradice, con el objeto de dotar a la expresión de un sentido metafórico.
Por ejemplo, "reinaba un silencio atronador".
Y ahora viene lo bueno:
Oximoron es una palabra de origen griego compuesta de los lexemas "oxýs" (agudo, aguzado, punzante) y "morós" (tonto, estúpido, romo).
Así pues, resulta que "oximoron" es, etimológicamente, un oximoron.
No puedo evitarlo, me fascinan estas polleces.
Coñe, entonces de ahí viene la voz inglesa "moron", que viene a ser "cretino integral"...Un helenismo como la copa de un pino. Ah, cómo me gusta la lingüística comparada y ser pedante (no por este orden)
ResponderEliminarBingo! lo pensé y lo comprobé cuando estuve leyendo sobre esto, pero luego se me olvidó meterlo en el post... chica lista ;)
ResponderEliminar